|
Непал. Катманду. Буддийская ступа. Каждое из ребер шпиля символизирует ступень на пути совершенствования. Веревочки с разноцветными флажками – молитвенные флаги (на них плотненько, мелким шрифтом написано «ом мани падме хум»). Ветер колышет флажки, молитва возносится к богу. Приблизительный перевод: «Ты ж понимаешь, Господи, мы несовершенны, ты уж будь милостив...» Обращение не к Будде, а к Авалокитешваре – боддисатве милосердия. |